[:ja]

66percentの4作目はSTURM PANZERとのコラボレーションにより制作された渾身のバイメタルモデル、ステルスオーガ66です。

多くのバイメタルモデルと比較しても、ウェイトバランスが最も外周寄りに設計されていると考えられるステルスオーガ。

一般的なヨーヨーと比べ安定性で劣るミニヨーヨーを設計する上で、ステルスオーガの66%への落とし込みは非常に興味のある題材の一つでした。

最適な重量を求めていくつもの試作を行い、現時点でのミニヨーヨーとしての性能の極限に迫るモデルが完成しました。

全重量の７６％がリムウエイトに集中しています。

ボディ形状のイメージもしっかりとステルスオーガのそれを保ちつつ、ミニヨーヨーを操っているとは思えないほどの安定したフィーリングを実現。

もちろん、STURM PANZERの要である「薄い本」がメインでヨーヨーはおまけという形での販売。

通常のストーリーメインの展開と異なり、今回付属している縮小サイズのSTURM PANZER MECHANIC BOOKは、STURM PANZERの初期モデルの設計図を網羅したファン必携のアイテムとなっています。

なんと、このステルスオーガ６６の設計図も製造元であるミツミ製作所様のご快諾を得ての掲載となっています。

66percentは東京都葛飾区の工場で生産されています。

[:en]

We work with STURM PANZER for 4th yoyo from 66%!

We proud best yoyo ever release from 66percent.

Highest mass distribution,76% of total weight is in rim weight.(total 62g,and 47.4g is rim weight).

Original Stealth Orge has great mass distribution as bi-metal yoyo.We use that concept for 66% shrink yoyo,but still has great momentum,you can feel power of spin.

We also have mini size booklet same as usual from STRUM PANZER.All are Japanese,but include many drawings include STEALTH ORGE,STEALTH ORGE 66(this yoyo!).

18k gold plated rim,no worry about rust!!

made in Toyo,Japan.​

[:]